Horácio Cocles na ponte Sublicio é; um episódio lendário presente em um dos 142 livros Ab Urbe condita escrita no I século a.c. por Tito Lívio, historiador latino, que narra a história de Roma a partir de sua fundação. A narrativa conta que o destemido Horácio Cocles (do latim cocles, com um só olho) teria repelido Porsena, rei dos Etruscos, impedindo as tropas inimigas de atravessarem o Tibre passando justamente sobre a ponte Sublicio; sua destruição impediu a invasão do inimigo, tornando Horácio o herói lendário que salvou o destino de Roma. A magnífica pintura é obra autografada do pintor genovês Giovanni Battista Paggi que, assinando e datando a tela em 1590, assegurou ainda mais sua autenticidade.